<button popovertarget="target" class="anchor">Anchor</button>

<div class="target" id="target" popover>
  Target element
</div>